【美品】装飾用模造刀・短刀 刀身彫刻あり・鞘付き
全長:約43cm(刀身 約29cm)
幅:約2.5cm
重量:約520g
美しい装飾が施された短刀の模造品です。刀身には彫刻があり、鞘(さや)や柄(つか)にも細かい装飾が施されています。装飾やコレクション、和風インテリアとしてもおすすめです。※刃はついておらず、観賞用です。
中古品のためご理解の上ご購入ください。即購入歓迎です!
もちろんです!こちらがメルカリなどで使える英語バージョンの出品文です:
[Beautiful Decorative Short Sword / Tanto - With Sheath & Engraved Blade]
Total length: approx. 43 cm (Blade: approx. 29 cm)
Width: approx. 2.5 cm
Weight: approx. 520 g
This is a beautifully crafted decorative short sword (tanto) with detailed engravings on the blade and ornate designs on both the handle and sheath. It is perfect for display, cosplay, or as a collectible item. Please note that this is a non-sharp replica intended for decoration purposes only.
There may be minor signs of wear due to storage, so please check the photos carefully.
Ready to ship. Feel free to message me with any questions!